Bába uá Tinabé Olorum awô lolô orú korê
Ijô gbaridê tirô n'ká silayê
Binawón túm sim lí fun awá
Lôndi yojô a Lonim dári ese wá won to ese wá won Mafá wá sinurê
Ida'm gbô Xugbom Bakuro Lonim
Tum lá sim
Templo virtual de prática da caridade e doutrina espiritual. Bàbálòrìsá Àmàdélògún
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Acho que a oração deveria ser escrita em portugues!
ResponderExcluirbjs..
Mas o post é justamente o ''pai Nosso'' em Yorubá. Em Português todos já sabemos, rss
ResponderExcluirbjs
ESTE NÓS NÃO SABEMOS E É O PAI NOSSO DA UMBANDA!!!!
ResponderExcluirPai nosso que estais nos céus, nas matas, nos mares e em todos os mundos habitados. Santificado seja o teu nome, pelos teus filhos, pela natureza, pelas águas, pela luz e pelo ar que respiramos. Que o teu reino, reino do bem, do amor e da fraternidade, nos una à todos e a tudo que criastes, em torno da sagrada Cruz, aos pés do divino salvador e redentor. Que a tua vontade nos conduza sempre para o culto do amor e da caridade. Dai-nos hoje e sempre a vontade firme para sermos virtuosos e úteis aos nossos semelhantes. Dai-nos hoje o pão do corpo, o fruto das matas e a água das fontes para o nosso sustento material e espiritual. Perdoa, se merecermos, as nossas faltas e dá o sublime sentimento do perdão para os que nos ofendam. Não nos deixeis sucumbir, ante a luta, dissabores, ingratidões, tentações dos maus espíritos e ilusões pecaminosas da matéria. Enviai-nos, pai, um raio de tua divina complacência, luz e misericórdia para os teus filhos pecadores que aqui habitam, pelo bem da
humanidade, nossa irmã.
Assim Seja !
Já havia visto esse Pai-Nosso da Umbanda.
ResponderExcluirMas não praticamos, né?
Não praticamos e infelizmente são poucas as pessoas que conhecem este PAI NOSSO pois acho que a maioria dos Zeladores e Zeladoras de santo colocam um cabresto em seus filhos e não passam muita coisa que seria de uma grande valia para os terreiros.
ResponderExcluirAcho que está na hora de sermos mais UMBANDISTAS.
E bota cabresto nisso. Se agente não meter a cara e aprender por conta própria ,nos tornamos marionetes
ResponderExcluirESSA ORAÇÃO TRADUZIDA ESTÁ MEIO ESTRANHA:
ResponderExcluir"Tome um par de noites à noite Tenho orgulho de ser culpado Desconto gratuito de graça O último dia do pecado de Lonim foi perdoado e seus pecados foram perdoados Eu sou o Buffalo Builder Lonim Fique acordado"
Baba wa ti o wa ni ọrun
ResponderExcluirMimọ ni orukọ rẹ
Ṣe Ijọba rẹ le wa si wa
O ti ṣe ifẹ rẹ lori ilẹ bi ọrun
Fun wa ni akara ni gbogbo ọjọ
Dariji awọn gbese wa ati ki o dariji awọn onigbese wa
Maṣe jẹ ki a ṣubu sinu idanwo
Ṣugbọn o gba wa lọwọ ibi
amin